E O MAI KU‘U MILIMILI Paroles

I ka hea o kou leo hea 'ia,
I ka po nalonalo.

E o mai ku'u milimili,
Uhi 'ia ke aka o ke aumoe,
Huli au a loa'a,
Ka nani o kou aloha pili pa'a.

Puana 'ia mai kau mele,
'Olino ke aloha kilipue,
Ke aloha mau a mau,
E o mai ku'u milimili.



E O MAI KU'U MILIMILI (TRANSLATION)

Come to me, my darling,
I am surrounded by the choicest fragrance of ginger,
My emotions are on edge at the sound of your voice, And I turn to find the beauty of your love everlasting.

For you, this song of love,
A brilliant ray of love as we embrace,
A love everlasting,
Respond, my darling.